افعال بی‌قاعدهٔ پرکاربرد انگلیسی: جدول ۶۰ فعل با معنی و روش یادگیری

بیشتر افعال انگلیسی در گذشته با ed ساخته می‌شوند، اما افعال پرکاربردی مثل go، see و have از قاعده پیروی نمی‌کنند. در این مقاله ۶۰ فعل بی‌قاعدهٔ پرکاربرد را در جدول می‌بینی و راه‌های حفظ آن‌ها را یاد می‌گیری.

Englisino · · زمان مطالعه: ۱۲ دقیقه

افعال بی‌قاعده (Irregular Verbs) بخش کوچکی از فعل‌های انگلیسی‌اند، اما چون پرکاربردترین‌ها در این گروه هستند، تقریباً در هر جمله با آن‌ها روبه‌رو می‌شوی. برای ساخت گذشتهٔ ساده و حال کامل باید شکل دوم و سوم آن‌ها را بدانی. خبر خوب: می‌شود آن‌ها را در گروه‌های الگودار یاد گرفت.

گروه ۱: هر سه شکل یکسان

شکل ۱شکل ۲شکل ۳معنی
cutcutcutبریدن
hithithitزدن
putputputگذاشتن
setsetsetتنظیم کردن
shutshutshutبستن
letletletاجازه دادن
costcostcostهزینه داشتن
hurthurthurtآسیب زدن
readreadreadخواندن (تلفظ شکل‌های ۲ و ۳: /red/)

گروه ۲: شکل دوم و سوم یکسان

شکل ۱شکل ۲شکل ۳معنی
buyboughtboughtخریدن
bringbroughtbroughtآوردن
thinkthoughtthoughtفکر کردن
catchcaughtcaughtگرفتن
teachtaughttaughtآموزش دادن
fightfoughtfoughtجنگیدن
havehadhadداشتن
makemademadeساختن
saysaidsaidگفتن
paypaidpaidپرداختن
laylaidlaidگذاشتن
sellsoldsoldفروختن
telltoldtoldگفتن به
holdheldheldنگه داشتن
keepkeptkeptنگه داشتن
sleepsleptsleptخوابیدن
feelfeltfeltاحساس کردن
leaveleftleftترک کردن
meetmetmetملاقات کردن
findfoundfoundپیدا کردن
standstoodstoodایستادن
understandunderstoodunderstoodفهمیدن
sitsatsatنشستن
winwonwonبردن

گروه ۳: هر سه شکل متفاوت

شکل ۱شکل ۲شکل ۳معنی
bewas / werebeenبودن
dodiddoneانجام دادن
gowentgoneرفتن
seesawseenدیدن
eatateeatenخوردن
taketooktakenگرفتن
givegavegivenدادن
knowknewknownدانستن
writewrotewrittenنوشتن
speakspokespokenصحبت کردن
breakbrokebrokenشکستن
drivedrovedrivenرانندگی کردن
beginbeganbegunشروع کردن
drinkdrankdrunkنوشیدن
swimswamswumشنا کردن
comecamecomeآمدن
becomebecamebecomeشدن
runranrunدویدن
choosechosechosenانتخاب کردن
forgetforgotforgottenفراموش کردن
wearworewornپوشیدن
flyflewflownپرواز کردن
growgrewgrownرشد کردن
singsangsungآواز خواندن

در جمله چطور به کار می‌روند?

  • گذشتهٔ ساده: I went to Tabriz last week. (شکل ۲)
  • حال کامل: I have seen this film before. (شکل ۳ با have)
  • مجهول: The window was broken yesterday. (شکل ۳ با be)
  • منفی: She didn’t go. (با did شکل ۱ می‌آید، نه ۲)
  • سوالی: Did you eat lunch? (باز هم شکل ۱)

جدول را در حافظه بلندمدت نگه دار

در انگلیسینو هر فعل در سیستم مرور فاصله‌دار قرار می‌گیرد و درست زمانی که داری فراموشش می‌کنی دوباره نشانت داده می‌شود.

دانلود اپ و مرور هوشمند

چطور افعال بی‌قاعده را حفظ کنیم?

  1. گروه‌بندی الگودار: افعال شبیه به هم را با هم یاد بگیر (buy-bought، bring-brought، think-thought).
  2. جمله‌سازی: برای هر فعل یک جمله دربارهٔ خودت بنویس و بلند بگو.
  3. هفتگی ۱۰ فعل: بیشتر از این، فراموشی را زیاد می‌کند.
  4. مرور فاصله‌دار: از روش لایتنر برای مرور استفاده کن.
  5. شنیدن و گفتن: با شنیدن تلفظ، به‌خصوص برای read و گروه‌های هم‌قافیه، حافظهٔ شنیداری فعال می‌شود.

افعال بی‌قاعدهٔ مهم دیگر

شکل ۱شکل ۲شکل ۳معنی
buildbuiltbuiltساختن
lendlentlentقرض دادن
sendsentsentفرستادن
spendspentspentخرج کردن / گذراندن
loselostlostگم کردن / باختن
hearheardheardشنیدن
getgotgot / gottenگرفتن
hidehidhiddenپنهان کردن
rideroderiddenسوار شدن
riseroserisenبالا آمدن
shakeshookshakenتکان دادن
stealstolestolenدزدیدن
throwthrewthrownپرتاب کردن
wakewokewokenبیدار شدن
drawdrewdrawnنقاشی کشیدن
showshowedshownنشان دادن
lielaylainدراز کشیدن
bitebitbittenگاز گرفتن

جفت‌های گیج‌کننده

چند فعل بی‌قاعده شبیه هم‌اند و بارها با هم اشتباه گرفته می‌شوند. تفاوتشان را کنار هم یاد بگیر:

جفتتفاوتمثال
lie / laylie = دراز کشیدن (lay، lain)؛ lay = چیزی را گذاشتن (laid، laid)I lay on the sofa. / She laid the book on the table.
rise / raiserise = خودش بالا می‌رود؛ raise = چیزی را بالا می‌بردThe sun rises. / Please raise your hand.
saw / sewsaw = گذشتهٔ see؛ sew = دوختنI saw him. / She sews clothes.
lose / looselose = گم کردن؛ loose = شلDon’t lose it. / This shirt is loose.

تمرین: شکل درست فعل را بنویس

  1. Yesterday I (go) ___ to the market.
  2. She has (write) ___ three emails today.
  3. We (see) ___ that film last month.
  4. He has (eat) ___ already.
  5. They (buy) ___ a new car last year.
  6. I have never (fly) ___ in a helicopter.
  7. Did you (take) ___ your keys?
  8. The glass was (break) ___ by the children.

پاسخ: ۱) went ۲) written ۳) saw ۴) eaten ۵) bought ۶) flown ۷) take (بعد از did شکل اول) ۸) broken.

برنامهٔ ۶ هفته‌ای برای تسلط

هفتهافعالروش
۱گروه اول: هر سه شکل یکسانیک جمله برای هر فعل + مرور
۲گروه دوم (۱۲ فعل اول)الگوهای هم‌قافیه، بلند خواندن
۳گروه دوم (۱۲ فعل دوم)جمله‌سازی و ضبط
۴گروه سوم (۱۲ فعل اول)کارت‌های سه‌شکلی در مرور فاصله‌دار
۵گروه سوم (۱۲ فعل دوم)نوشتن یک پاراگراف گذشته
۶مرور و افعال مهم دیگرخودآزمایی و گفتن یک خاطره

یک داستان کوتاه با افعال بی‌قاعده

این داستان کوتاه یازده فعل بی‌قاعده دارد. تمرین: دور هر فعل بی‌قاعده خط بکش، شکل اولش را بنویس و بعد داستان خودت را دربارهٔ دیروز بساز. بازگو کردن یک داستان واقعی بهترین راه برای فعال کردن افعال است.

افعال بی‌قاعده در گفتار روزمره

  • روایت روزانه: “Today I got up at seven, had breakfast and went to work”.
  • پرسیدن دربارهٔ دیروز: “What did you do last night? Did you see the match?”.
  • نقل تجربه با حال کامل: “I have never seen snow. Have you ever flown?”.
  • تمرین شدوینگ با گفتگوهایی که گذشته زیاد دارند، مثل داستان‌گویی.

جمع‌بندی

افعال بی‌قاعدهٔ پرکاربرد ابتدایی‌ترین ابزار برای ساختن گذشته و حال کامل‌اند. با گروه‌بندی الگودار، جمله‌سازی و مرور فاصله‌دار، در چند هفته جدول بالا را کامل یاد می‌گیری. بعد از آن به سراغ گرامر سطح B1 برو.

پرسش‌های متداول

افعال بی‌قاعده چیست?

فعل‌هایی که گذشته و قسمت سوم‌شان با افزودن ed ساخته نمی‌شود و شکل خاص خودشان را دارند، مثل go-went-gone.

همهٔ افعال بی‌قاعده را باید حفظ کرد?

نه. ابتدا حدود ۶۰ فعل پرکاربرد کافی است؛ بقیه را به‌تدریج و در سطح‌های بالاتر یاد بگیر.

قسمت سوم فعل کجا استفاده می‌شود?

در زمان‌های کامل (have/has + قسمت سوم) و در جملهٔ مجهول (be + قسمت سوم).

آمادهٔ شروع هستی؟

اپلیکیشن انگلیسینو را رایگان دانلود کن و همین امروز سطح انگلیسی‌ات را بسنج.

دانلود اپلیکیشن انگلیسینو